Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


orthographische_prinzipien_des_bochumer_total-_und_universalwoerterbuchs_des_poettischen_deutsch

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

Beide Seiten der vorigen Revision Vorhergehende Überarbeitung
orthographische_prinzipien_des_bochumer_total-_und_universalwoerterbuchs_des_poettischen_deutsch [2018/03/21 23:18]
wegen
orthographische_prinzipien_des_bochumer_total-_und_universalwoerterbuchs_des_poettischen_deutsch [2018/03/23 11:17] (aktuell)
wegen
Zeile 6: Zeile 6:
 ##​Konzonantû:​ ##​Konzonantû:​
  
-b steet füε -b- am woαtanfang un in ε woαtmitte; füε -p- am morfeemende +b steet füε -b- am woαtanfang un in ε woαtmitte; füε -p- am morfeemende ​  
-c steet füε -ts- +c steet füε -ts-   
-ch steet füε -gh- [ç] nach e, i oder konzonant, füε -ch- [x] nach a, o, u +ch steet füε -gh- [ç] nach e, i oder konzonant, füε -ch- [x] nach a, o, u   
-d steet füε -d- am woαtanfang un in ε woαtmitte; füε -t- am morfeemende +d steet füε -d- am woαtanfang un in ε woαtmitte; füε -t- am morfeemende ​  
-f steet füε -f- +f steet füε -f-   
-g steet füε -g- im zilbŵanlaut;​ im zilbŵauslaut füε -gh- [ç] nach e, i oder konzonant, füε -ch- [x] nach a, o, u +g steet füε -g- im zilbŵanlaut;​ im zilbŵauslaut füε -gh- [ç] nach e, i oder konzonant, füε -ch- [x] nach a, o, u   
-h steet füε konzonantischet -h- +h steet füε konzonantischet -h-   
-j steet füε konzonantischet –j- +j steet füε konzonantischet –j-   
-k steet füε -k- +k steet füε -k-   
-l steet füε -l- +l steet füε -l-   
-m steet füε konzonantischet -m- +m steet füε konzonantischet -m-   
-n steet füε konzonantischet -n- +n steet füε konzonantischet -n-   
-ng steet füε konzonantischet -ŋ- in ε woαtmitte; füε -ŋk- am morfeemende +ng steet füε konzonantischet -ŋ- in ε woαtmitte; füε -ŋk- am morfeemende ​  
-p steet füε -p- +p steet füε -p-     
-r steet füε konzonantischet –r- im zilbŵanlaut +r steet füε konzonantischet –r- im zilbŵanlaut ​  
-ε steet füε halbwokalischet -ε- als r-reflex im zilbŵauslaut nach u, i, ü +ε steet füε halbwokalischet -ε- als r-reflex im zilbŵauslaut nach u, i, ü   
-α steet füε halbwokalischet -α- als r-reflex im zilbŵauslaut nach o, ä, ö un anstat er +α steet füε halbwokalischet -α- als r-reflex im zilbŵauslaut nach o, ä, ö un anstat er   
-aα steet füε fast schon volwokalischet –aa- als –a- plus r-reflex +aα steet füε fast schon volwokalischet –aa- als –a- plus r-reflex ​  
-s steet füε -ß- +s steet füε -ß-   
-sch steet füε -š- +sch steet füε -š-   
-st steet füε im zilbŵanlaut -scht-, im zilbŵauslaut un an deα zilbŵgrence füε -st- +st steet füε im zilbŵanlaut -scht-, im zilbŵauslaut un an deα zilbŵgrence füε -st-   
-sp steet füε im zilbŵanlaut -schp-, an deα zilbŵgrence füε -sp- +sp steet füε im zilbŵanlaut -schp-, an deα zilbŵgrence füε -sp-   
-t steet füε -t- +t steet füε -t-   
-v steet füε -f- +v steet füε -f-   
-w steet füε -w- +w steet füε -w-   
-x steet füε -ks- +x steet füε -ks-   
-z steet füε -s- [z]+z steet füε -s- [z]  
 ż steet füε -ż- ż steet füε -ż-
  
Zeile 38: Zeile 38:
 ##Wokale: ##Wokale:
  
-a, aa steet füε -a- +a, aa steet füε -a-   
-e, ee, ë steet füε offenet –ä- wen kuεc, geschlossenet -e- wen lang. Dat ë benuct man wen one nich ganc klaα wäα ob gec dat e ein teil von eiŵ diftong zein zol oddα wat. +e, ee, ë steet füε offenet –ä- wen kuεc, geschlossenet -e- wen lang. Dat ë benuct man wen one nich ganc klaα wäα ob gec dat e ein teil von eiŵ diftong zein zol oddα wat.   
-i, ie steet füε -i- +i, ie steet füε -i-   
-o, oo steet füε offenet –å- wen kuεc, geschlossenet -o- wen lang +o, oo steet füε offenet –å- wen kuεc, geschlossenet -o- wen lang   
-u, uu steet füε -u- +u, uu steet füε -u-   
-ä, ää steet füε offenet –ä- +ä, ää steet füε offenet –ä- ​  
-ö, öö steet füε offenet –ø- wen kuεc, geschlossenet -ö- wen lang +ö, öö steet füε offenet –ø- wen kuεc, geschlossenet -ö- wen lang   
-ü, üü steet füε -ü- +ü, üü steet füε -ü-   
-å, åå steet füε offenet –å- +å, åå steet füε offenet –å- ​  
-ø, øø steet füε offenet –ø- +ø, øø steet füε offenet –ø- ​  
-ļ steet füε zilbischet -l- +ļ steet füε zilbischet -l-   
-û steet füε zilbischet –n- +û steet füε zilbischet –n-   
-ŵ steet füε zilbischet –m- +ŵ steet füε zilbischet –m-   
-ĝ steet füε zilbischet –ŋ-+ĝ steet füε zilbischet –ŋ- ​ 
  
 ##Diftonge: ##Diftonge:
  
-au steet füε -au- +au steet füε -au-   
-ei steet füε -ai- +ei steet füε -ai-   
-ey steet füε -ej- +ey steet füε -ej-   
-eu steet füε -oi- +eu steet füε -oi-   
-Füε di halbdiftonge äα, eα, iε, oα, öε, uε, üε mus eh bei eh konzonantû kukû.+Füε di halbdiftonge äα, eα, iε, oα, öε, uε, üε mus eh bei eh konzonantû kukû. ​ 
  
 ##​Wokalkwantiteet:​ ##​Wokalkwantiteet:​
  
 Bei eh wokalkwantiteet komt et ganc dadrauf an ob di zilbe offû oddα cu is. Wen ze mit eiŵ wokaal aufhört is ze offû, wen ze mit eiû konzonant aufhört is ze cu. Deα wokal in eine cuë zilbe is von zich aus kurc. Wen eh deen lang krieĝ wils mus eh n doppelt schreiŵ. Deα wokal in eine offene zilbe is von zich aus lang. Wen eh deen kurc krieĝ wils mus eh ein h dahintα tuun. Bei eiŵ unbetoontû e am wortende is dat abbα nich nötig, dat dat kurc is is sowwiso klaα. Bei eh wokalkwantiteet komt et ganc dadrauf an ob di zilbe offû oddα cu is. Wen ze mit eiŵ wokaal aufhört is ze offû, wen ze mit eiû konzonant aufhört is ze cu. Deα wokal in eine cuë zilbe is von zich aus kurc. Wen eh deen lang krieĝ wils mus eh n doppelt schreiŵ. Deα wokal in eine offene zilbe is von zich aus lang. Wen eh deen kurc krieĝ wils mus eh ein h dahintα tuun. Bei eiŵ unbetoontû e am wortende is dat abbα nich nötig, dat dat kurc is is sowwiso klaα.
orthographische_prinzipien_des_bochumer_total-_und_universalwoerterbuchs_des_poettischen_deutsch.txt · Zuletzt geändert: 2018/03/23 11:17 von wegen